希赛网英语考试频道为大家分享“2015年武汉大学考博英语真题7(翻译)”,更多考博英语相关信息,请关注希赛网英语考试频道。
Part in Chinese-English Translation (20 分)
Directions: Translate the following paragraph from Chinese into English. Please write your answer on the ANSWER SHEET .
在得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道,一旦隔离,拘禁在花园山坡上一幢小房子里,我顿感被打人冷宫,十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚,园中百花怒放,父母在园中设宴,霎时宾客云集,笑语四溢。我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大千世界一片繁华。自己的哥姐、堂表弟兄也穿插其间,个个喜气洋洋。一霎时,一阵被人摒弃、为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
考博英语自学神器:武汉大学-希赛学习包
版权辅导教材+推荐自学计划+在线智能题库+知识点练习+入群共同学习+1-2年服务期
考博英语培训课程:武汉大学-希赛课程
结合历年考试真题,辅以相关理论知识,以轻松、简化的语言教授,让学生迅速掌握知识点及做题技巧。
小编推荐:
素材来源:网络