Table tennis is a sport which gains much popularity and praise in China. (翻译)

第1题

在word2010中？审阅？功能区的？翻译？可以进行()操作。

A.翻译文档

B.翻译所选文字

C.翻译屏幕提示

D.翻译批注

点击查看答案

第2题

《中国学术期刊全文数据库》中，()使用的优先算符是合理的。

A.(文学)*(翻译)

B.(文学+小说)*(翻译)

C.(文学+小说)*翻译

D.文学+(小说)*翻译

点击查看答案

第3题

茅台酒说明书中“它保持了酱香浓郁,典雅细致,协调丰满,回味悠长等贵州茅台的特点”翻译成了“It possesses the unique style and flavor and is an extensively enjoyable drink.”关于该翻译,下面说法正确的是:

A.原文和译文做到了一一对应

B.译文未按原文内容进行翻译，属于失败的翻译

C.译文翻译属于意译，和原文一样会给读者留下深刻的印象

D.该翻译不符合产品说明书的翻译原则

点击查看答案

第4题

EPLAN中在项目翻译之前,首先对翻译模块进行设置（）

点击查看答案

第5题

一篇文章，现有甲乙丙三人，如果由甲乙两人合作翻译，需要10小时完成，如果由乙丙两人合作翻译，需要12小时完成，现在先由甲丙两人合作翻译4小时，剩下的再由乙单独去翻译，需要12小时才能完成，则，这篇文章如果全部由乙单独翻译，需要（）小时能够完成。

A.15

B.18

C.20

D.25

点击查看答案

第6题

高级语言程序的翻译方式可分为()。

A.解释方式

B.汇编方式

C.编译方式

D.翻译方式

点击查看答案

第7题

一篇文章，现有甲、乙、丙三人，如果由甲乙两人合作翻译，需要10小时完成；如果由乙丙两人合作翻译，需

要12小时完成；现在先由甲丙两人合作翻译４小时，剩下的再由乙单独翻译，需要12小时才能完成。则这篇文章如果全部由乙单独翻译，需要（）小时能够完成。

A.15

B.18

C.20

D.25

点击查看答案

第8题

下列哪一项不属于利用“翻译记忆（Translation Memory)”的机辅翻译软件？()A、TradosB、Google Tra

下列哪一项不属于利用“翻译记忆(Translation Memory)”的机辅翻译软件？()

A、Trados

B、Google Translate

C、memoQ

点击查看答案

第9题

江南机器制造总局翻译馆是中国晚清译书最多、影响最大的翻译机构。（)

点击查看答案

第10题

编译程序是对()。

A.汇编程序的翻译

B.高级语言程序的解释执行

C.机器语言的执行

D.高级语言的翻译

点击查看答案

Table tennis is a sport which gains much popularity and praise in China. （翻译)