【考点】本题考查文学常识-语言基础知识-文言文基础知识
【解析】原句为：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。老夫：作者自称。聊：姑且，暂且。狂：豪情。黄：黄犬。苍：苍鹰。锦帽貂裘：名词作动词使用，头戴着华美鲜艳的帽子。千骑卷平冈：形容马多尘土飞扬，把山冈像卷席子一般掠过。全句翻译为：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，率领随从千骑席卷平展的山冈。
【希赛点拨】