A、B项错，不可选。根据最高院《刑诉解释》第140条 国家机关工作人员在行使职权时，侵犯他人人身、财产权利构成犯罪，被害人或者其法定代理人、近亲属提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理，但应当告知其可以依法申请国家赔偿。本题中甲是国家机关工作人员在行使职权过程中实施的犯罪，侵犯他人人身、财产权利的，被害人或者其法定代理人、近亲属提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理，故A、B错；
C项正确，当选。丙的妻子在本案中死亡被害人的近亲属，虽有权提出附带民事诉讼，但丙的损害是国家机关工作人员在行使职权过程中实施的犯罪，侵犯他人人身、财产权利的，近亲属提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。故C项所述正确。
D项错误，不可选。《刑诉法》第277条第一款二项规定，下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：(二)除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。本案所涉滥用职权罪是刑法第九章规定的渎职犯罪之一，不适用和解，故D项错