在培训课程目标的要素中，（）是指学员达到课程目标所需的设备、材料、操作手册等物质保障。