每日一练|2025年考研英语（二）（12月10日）

2025年考研英语（二）每日一句（12月10日）

But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.

【重点词汇】

discover [dɪˈskʌvə(r)] v. 发现；找到

consciously [ˈkɒnʃəsli] adv. 有意识地；自觉地

parallel [ˈpærəlel] adj. 平行的；并行的；相应的

innovative [ˈɪnəveɪtɪv] adj. 革新的；创新的；引进新思想的；采用新方法的

track [træk] n. 小道；小径；足迹；踪迹；轨道；跑道

v. 跟踪；追踪

【句子分析】

主句：But（连词）brain researchers（主语）have discovered（谓语）that从句（宾语）

That宾语从句：that（引导词）we（主语）create（谓语）parallel paths（宾语1）and（连词）even entirely new brain cells（宾语2）

When时间状语从句：when（引导词）we（主语）consciously develop（谓语）new habits（宾语）

That定语从句：that（主语）can jump（谓语）our trains of thought（宾语）

【补充分析】

①主干部分that引导的宾语从句中内嵌了一个when引导的时间状语从句和that定语从句；

②that定语从句修饰paths, and even entirely new brain cells；

③onto new, innovative tracks为that引导的定语从句中的状语。

【参考译文】

但是，大脑研究专家却发现，当我们有意识地培养新习惯的时候，就会在大脑中生成相应的通道，甚至还会形成全新的脑细胞，它们能把我们的思路引入到新的创新轨道。

点击进入免费刷题：每日一练在线题库

希赛MBA将在12月20日管综当天进行对答案+估分活动，扫码预约，考完第一时间来估分！