每日一练|2025年考研英语（二）（11月20日）

2025年考研英语（二）每日一句（11月20日）

It is hard to imagine that the merger of a few oil firms today could recreate the same threats to competition that were feared nearly a century ago in the U.S., when the Standard Oil Trust was broken up.

【重点词汇】

merger [ˈmɜːdʒə(r)] n. 合并；归并

recreate [ˌriːkriˈeɪt] v. 再现；再创造

competition [ˌkɒmpəˈtɪʃn] n. 竞争；角逐；比赛

【句子分析】

主句：It（主语）is（系动词）hard（宾语）to imagine that从句（真正的主语）

That宾语从句：that（引导词）the merger of a few oil firms（主语）could recreate（谓语）the same threats（宾语）

That定语从句修饰the same threats：that（主语）were feared（谓语）

When定语从句修饰a century ago：when（状语）the Standard Oil Trust（主语）was broken up（谓语）

【补充分析】

①that引导的宾语从句实际是到句子末尾，里面内嵌了一个that引导的定语从句和一个when引导的定语从句，其中today为时间状语；

②that引导的定语从句中nearly a century ago in the U.S.为状语。

【参考译文】

但是，很难想象现在几家石油公司的合并能够再次对竞争产生威胁，正如大约100年前，当美国标准石油拖拉斯解体时人们曾经担心的那样。

点击进入免费刷题：每日一练在线题库