2021年考研英语长难句每日一练（三）

In a 2018 survey by Internet Retailer, shipping charges were cited as the most common reason shoppers abandon their carts, topping the complaint list for nearly a third of respondents, ahead of things like not wanting to create an account and being unsure of the store’s return policy.

思考题：

According to the text, the foremost reason for shoppers to abandon carts is ____

（A） the uncertainty of store’s return policy

（B） the inconvenience of creating an account

（C） the survey by the magazine of Internet Retailer

（D） the policy of shipping charges

句子解析：

In a 2018 survey by Internet Retailer（状语）, shipping charges were cited as the most common reason（主干）shoppers abandon their carts（定语）,topping the complaint list for nearly a third of respondents, 定语做插入语/ahead of things like （not wanting to create an account列举1） and being unsure of the store’s return policy（列举2）.（定语）

参考译文：在《互联网零售指南》2018年的一项调查中，运费被视为购物者清空购物车的最常见原因，近三分之一的受访者将其列为最不受欢迎清单之首，排在不想创建账户和不确定商家的退货政策之前。

题目解析：

According to the text, the foremost reason for shoppers to abandon carts is ____

根据文章，购物者放弃购物车的首要原因是___

（A） the uncertainty of store’s return policy

（A）店铺退货政策不确定

不是首要原因

（B） the inconvenience of creating an account

（B）开设户口的不便

不是首要原因

（C） the survey by the magazine of Internet Retailer

（C）互联网零售商杂志的调查

不是原因

（D） the policy of shipping charges

（D）运费政策

这篇文章排在首要原因，虽然前面修饰语是the most common，但确实比其他几个原因排行前。正确!

文章来源和背景：

Stopping Believing in Free Shipping 别再相信免运费

Source: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2020/01/the-myth-of-free-shipping/603031/

心理学中有个概念叫“支付痛”，即在付账时感受到的心理不适;它能阻止人们购物。一些因素会加重“支付痛”，比如用现金或者为附加服务付费，比如酒店迷你吧，又比如运费。网购体验中最 能吸引人下单的莫过于“免邮”两字。消费者对运费的厌恶程度超出了理性的成本效益考量。研究消费行为的学者发现，一件商品免邮的促销效果会远远超过打八折，但实际上折扣的减免可能和运费差不多。消费者为了达到免邮送货的标准，甚至情愿多买好几倍的商品，他们关心的不是总支出，而是是不是省了小钱。而免邮的大行其道也极大地冲击了小型企业，因为他们不像大企业那样拥有规模效益，以及和快递公司的议价能力。