扫描二维码,关注希赛网站
沈阳理工大学非英语专业考博英语,重点考察考生的英语语言综合运用能力,也就是运用英语发现问题、分析问题和解决问题的能力。难度相当于英语六级水平。试卷满分为100分,翻译部分占分比为25%,分值为25分。翻译题是第三、四部分考试内容,考核内容及要求如下:
1、英译汉:测试的形式是从一篇约400-500词的短文中划出三句或三小段,要求考生译成汉语。测试内容为一般性或科普常识性的短文。译文须忠实于原文,表达正确,语言流畅。
2、汉译英:测试内容为一般性或科普常识性的短文,总量为一篇130-160汉字的中文段落,内含6-8个汉语句子,要求考生译成英语。译文须忠实于原文,表达正确,无重大语言错误。