2015年全国医学考博英语统一考试真题10

希赛网英语频道为大家整理2015年全国医学博士英语统一考试真题。

Part V Writing (20%)

Directions： In this part there is an essay in Chinese. Read it carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Make sure that your summary covers the major points of the essay.

什么是健康？

人的健康包括身体健康和心理健康两个方面。一个人的身体和心理都健康才称得上真正的健康。联合国世界卫生组织对健康下的定义是:健康的人不但没有身体疾患，而且有完整的生理、心理状态和社会适应能力。目前在我们，无论在健康人与病人中，或者在医务人员中，大都在不同程度上忽略心理健康。这对提高人的健康水平与提高医疗效果都产生消极的影响。例如在现实生活中，人们往往重视营养，而忽视饮食时的心理因素作用。人们注意身体的锻炼，而不重视心理的锻炼。甚至不知道什么是心理健康以及如何锻炼。在临床实践中，有些医务人员在病因上，重视病毒、感染等因素，忽略疾病的心理因素的作用；在诊断上重视物理诊断等，忽视心理诊断;在治疗上重视药物治疗，忽视心理治疗。其实，身体健康与心理健康是同等重要的。二者是相互联系、相互制约的。身心两方面健康是相辅相成的。随着21世纪的到来，人们更加专注自身的健康。追求长寿与健康已成为一种时尚。但是，如何才能健康？怎样才能长寿？健康与长寿的大敌又是什么呢？众多医学保健希赛网指出，介于疾病与健康之间的"第三状态”

是人类健康与长寿的大敌。所谓第三状态，指人们经常感到自己身体难受不适的状态。主要表现为时常感觉身体很累，很疲倦，很想好好睡上一觉。此外，经常出现懒言、少气、食欲欠佳、对什么都不感兴趣、无精打采等症状，也就是人们常说的亚健康状态(sub-health condition)。如果说健康是人的第一状态，疾病是人的第二

状态，那么亚健康则为人的第三状态。

有关调查表明，随着经济的高速发展，竞争日趋激烈，生活节奏逐渐加快，亚健康人群的增多已成为一种不可回避的现实。该人群以中年人居多，职业涉及很广。一般来讲，越是有成就、收入越高，亚健康状态的出现频率越高，如经理、秘书等都是亚健康状态的高发职业。此外，记者、律师、医生、自由职业者出现亚健康状态的比例也比较高。

目前很“时髦”的“疲劳综合征”(exhaustion syndrome)就是亚健康状态的典型代表。疲劳综合征不仅在发达有相当高的发病率，在发展中也不少见。这类疾病表面看来对人体并无多大妨碍，仅仅表现为生理功能低下，但其潜伏的危险性却不容忽视，因为疲劳综合征往往就是某些慢性病的先兆。比如大家所熟

悉的高血压、心脑血管疾病、肿瘤等，很多都继发于疲劳综合征。

对于亚健康状态，目前国内、国外尚无特效治疗方法，而学会自我调节，对于缓解、纠正人体的亚健康状态非常重要。这里提醒您注意以下几点:一是学会以轻松的心态对待学习、工作和生活，尽量不要故意给自己加压。二是要吃好。所谓吃好，不是指大吃大喝、大鱼大肉，而是指根据自己的实际情况选择饮食。三是一定要睡好，早睡早起。睡上一个好觉，精力、体力就容易恢复。

点击返回全国医学博士英语统一考试真题汇总

素材来源：网络

>>点击注册会员，享更多英语考试相关资料，问题咨询可拨打电话400-111-9811