本文为JLPT日语能力考专用教材《新版标准日本语》中级下册第22课的電話会话部分。单词、语法及课文部分请见文末链接。《新版中日交流标准日本语》由人民教育出版社、光村图书出版株式会编著,人民教育出版社出版,请支持正版书籍,本文仅作学习参考使用,如有侵权请联系删除。
【会话】
電話
榎本:はい、竜虎酒造上海事務所でございます。
李:もしもし、私、JC企画の李秀麗と申します。いつもお世話になっております。あのう、佐藤様か大山様はいらっしゃいますか。
榎本:あの、すみません、ちょっとお電話が遠いようなんですが。
李:JC企画の李秀麗と申します。佐藤様か大山様はいらっしゃいますか。
榎本:JC企画の李秀麗ですね。私、榎本と申します。申し訳ございませんが、佐藤と大山は、今広州に出張しておりまして。
李:そうなんですか。いつお戻りですか。
榎本:来週の水曜日の予定です。
李:そうですか。では、伝言をお願いしたいんですが、よろしいですか。
榎本:はい、伺います。
李:CM摄影のスケジュールが決まりました。来月26日と27日の2日間、場所は香港です。CM台本と摄影計画書を来週中にもお送りすると、お伝えいただけますか。
榎本:分かりました。来月26日と27日に香港でCM摄影。台本と摄影計画書の件ですね。確かに承りました。
李:よろしくお願いいたします。あと、1つ確認させていただきたいのですが。
榎本:はい。
李:摄影前の下見の際、こちらでデジタルカメラをご用意いたしますが、竜虎酒造さんでも1台ご準備いただきたいのですが。
榎本:分かりました。その件については、佐藤に伝えておきます。
李:そうですか。では、よろしくお願いいたします。
榎本:かしこまりました。お電話ありがとうございました。失礼いたします。
李:失礼します。
《新标日》中级下第22课汇总:電話、デジタルカメラ新製品紹介
相关阅读: